github project repository HERE
Search for Klingon words from the books "Kahless" and "The Final Reflection"
Files
ASCII ART IMAGES
- D7
- bird
- emblem
- fleet
- ship
- warbird
- blade
CODE
- code.py
- kahless.bmp
- kahless.py
- metadata.json
TEXT FILES
-
kahless.txt - info from "Kahless" by Michael Jan Friedman
-
klingonaase.txt - info from "The Final Reflection" my John M Ford
-
worf - Worf quotes
-
kahless.bas BASIC version of Kahless
Project description
KAHLESS is a reengineering of a C64 Basic program I wrote almost 30 years ago after I found a website listing Klingon words used in the novel "Kahless" by Michael Jan Friedman. My C64 program was written and compiled on an emulated C64. Interpreted string operations are SLOW - without the emulator running in "warp" mode, the program would not have been useable.
This project involved recovering the language info from the C64 binary (which I had posted in uuencoded form to a website). I then thought I should include some of John Ford's "Klingonaase" from "The Final Reflection" - happily I found https://afrodita.rcub.bg.ac.rs/~alexp/books/klingon.html which listed the vocabulary (fan and gaming sites have added more, but for this project I stuck to the words from these two classic Klingon novels (Available in the omnibus edition "The Hand of Kahless").
How to Use
On a Fruit Jam, copy all the files except kahless.bas to a directory "apps/KAHLESS". Then you can click on the KAHLESS icon to start the program. When run you'll see:
|
|
|
' `
| |
| |
' `
.-'| |`-.
/ / \ \
|__,\ / |
-' \\ //\_ |
,-' ___\\.// `-__
/__,--' `--.____--
`-._____.-'
-------------
What do you want to search for in the Kahless/The Final Reflecton lexicons?
Enter any string, for example "op"
-------------
What do you want to search for in the Kahless/The Final Reflecton lexicons?
op
Kerpach(a modern Klingon (shopkeeper) KAHLESS
kleon Enemy, or opponent. Same, to a Klingon. [TFR]
tai-kleon Worthy opponent. See 'kleon' above. [TFR]
teskas tal'tai-kleon Compliments to a worthy opponent. [TFR]
Entries from KAHLESS are labeled, and entries from The Final Reflection are marked [TFR].
The program pauses 10 seconds then displays one of the ascii art files and gives the search prompt.
To use it as a sort of screen saver, type "dorandom" for the search. Then the program will display a random artwork, a random word from one of the two lexicons and then a random quote from Worf.
You can customize it by adding more quotes in the "worf" file.
Basic Version
Copy the file kahless.bas to apps/PyBasic/examples on a Fruit Jam. Then you can start PyBasic, and load "examples/kahless" and type "run"
What would you like to search for from Kahless or The Final Reflection?
? op
Kerpach(a modern Klingon (shopkeeper) KAHLESS
kleon Enemy, or opponent. Same, to a Klingon. [TFR]
tai-kleon Worthy opponent. See 'kleon' above. [TFR]
teskas tal'tai-kleon Compliments to a worthy opponent. [TFR]
This page (Klingon Fun for the Fruit Jam) was last updated on May 06, 2026.